Hebrews 13:19 - Tree of Life Version

I especially urge you to do this, so that I may be restored to you sooner.

Tuilleadh leaganacha

But I beseech you the rather to do this, that I may be restored to you the sooner.

And I beg of you [to pray for us] the more earnestly, in order that I may be restored to you the sooner.

And I exhort you the more exceedingly to do this, that I may be restored to you the sooner.

I’m particularly asking you to do this so that I can be returned to you quickly.

And I beg you, all the more, to do this, so that I may be quickly returned to you.

And I beseech you the more to do this, that I may be restored to you the sooner.

At the same time also, prepare a guest room for me—for I hope that through your prayers I will be given back to you.

But I urge you, brothers and sisters, listen patiently to this word of exhortation, for in fact I have written to you in few words.

Naisc urraithe