Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 7:20 - Tree of Life Version

The waters rose 15 cubits higher, as the mountains were covered.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Fifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

[In fact] the waters became fifteen cubits higher, as the high hills were covered.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Fifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The waters rose twenty-three feet high, covering the mountains.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The water was fifteen cubits higher than the mountains which it covered.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The water was fifteen cubits higher than the mountains which it covered.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 7:20
5 Tagairtí Cros  

Now this is how you shall make it: the length of the ark 300 cubits, its breadth 50 cubits, and its height 30 cubits.


The waters completely overpowered the land so that all the high mountains beneath the entire sky were covered.


The ark came to rest in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat.


You covered it with the deep as with a garment—the waters standing above the mountains.


Surely help from the hills is a delusion— the commotion of the mountains! Surely in Adonai Eloheinu is the salvation of Israel.