Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 46:12 - Tree of Life Version

Judah’s sons: Er, Onan, Shelah, Perez and Zerah. Er died along with Onan in the land of Canaan. Perez’s sons were Hezron and Hamul.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah, and Pharez, and Zarah: but Er and Onan died in the land of Canaan. And the sons of Pharez were Hezron and Hamul.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The sons of Judah: Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah; but Er and Onan died in the land of Canaan. And the sons of Perez were Hezron and Hamul.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the sons of Judah: Er, and Onan, and Shelah, and Perez, and Zerah; but Er and Onan died in the land of Canaan. And the sons of Perez were Hezron and Hamul.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Judah’s sons were Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah. Er and Onan both died in the land of Canaan. Perez’s sons were Hezron and Hamul.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The sons of Judah: Er and Onan, and Shelah, and Perez and Zerah. Now Er and Onan died in the land of Canaan. And sons were born to Perez: Hezron and Hamul.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The sons of Juda: Her and Onan and Sela and Phares and Zara. And Her and Onan died in the land of Chanaan. And sons were born to Phares: Hesron and Hamul.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 46:12
29 Tagairtí Cros  

Then she became pregnant again and gave birth to a son and said, “This time I praise Adonai.” For this reason she named him Judah. Then she stopped having children.


What he did was evil in Adonai’s eyes, so He put him to death also.


She became pregnant again and gave birth to a son, and she named him Onan.


She gave birth to yet another son and she called him Shelah. He was in Chezib when she gave birth to him.


But Er, Judah’s firstborn, was evil in Adonai’s eyes, so Adonai put him to death.


Levi’s sons: Gershon, Kohath and Merari.


Issachar’s sons: Tola, Puvah, Iob and Shimron.


These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,


Now these were the sons of David who were born to him in Hebron: the firstborn was Amnon, by Ahinoam the Jezreelite woman; second, Daniel, by Abigail the Carmelite woman;


The sons of Judah: Perez, Hezron, Carmi, Hur and Shobal.


The sons of Shelah, son of Judah: Er the father of Lecah, Ladah the father of Mareshah, the families of the linen workers at Beth-ashbea,


Though Judah was the strongest among his brothers, and a ruler came from him, the birthright belonged to Joseph.


Uthai son of Ammihud, son of Omri, son of Imri, son of Bani, who was a descendant of Perez son of Judah.


From the sons of Zerah: Jeuel and their kinsmen—690.


Pethahiah the son of Meshezabel, from the descendants of Zerah the son of Judah, was the king’s agent for any matter concerning the people.


Instead He chose the tribe of Judah, Mount Zion, which He loved.


From Judah, Nahshon son of Amminadab.


Now this is for Judah. He said, ‘Hear, Adonai, the voice of Judah! Bring him to his people. His hands contended for him, so You will be a help against his foes.’


For it is clear that our Lord has sprung forth from Judah—concerning this tribe, Moses said nothing about kohanim.


Then one of the elders tells me, “Stop weeping! Behold, the Lion of the tribe of Judah, the Root of David, has triumphed—He is worthy to open the scroll and its seven seals.”


Adonai said, “Judah will go up. Behold, I have given the land into his hand.”


May your house be like the house of Perez, whom Tamar bore to Judah, through the seed that Adonai will give you by this young woman.”