Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 26:13 - Tree of Life Version

and the man became great and continued to become greater until he became very great.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the man waxed great, and went forward, and grew until he became very great:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the man became great and gained more and more until he became very wealthy and distinguished;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the man waxed great, and grew more and more until he became very great:

Féach an chaibidil

Common English Bible

Isaac grew richer and richer until he was extremely wealthy.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the man was enriched, and he continued prospering as well as increasing, until he became very great.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the man was enriched, and he went on prospering and increasing, till he became exceeding great.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 26:13
5 Tagairtí Cros  

Now Abram was very rich in livestock, silver and gold.


Adonai has blessed my master very much so that he has become great, and He has given to him flocks of sheep and cattle, silver and gold, male slaves and female slaves, camels and donkeys.


And the man grew exceedingly prosperous and had numerous flocks, along with female and male servants, camels and donkeys.


Wealth and riches are in his house, and his righteousness endures forever.


The blessing of Adonai brings wealth and He adds no trouble with it.