Genesis 24:20 - Tree of Life Version

So she quickly poured out her jug into the trough, ran back to the well to draw water, and drew water for all his camels,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And she hasted, and emptied her pitcher into the trough, and ran again unto the well to draw water, and drew for all his camels.

Amplified Bible - Classic Edition

So she quickly emptied her jar into the trough and ran again to the well and drew water for all his camels.

American Standard Version (1901)

And she hasted, and emptied her pitcher into the trough, and ran again unto the well to draw, and drew for all his camels.

Common English Bible

She emptied her water jar quickly into the watering trough, ran to the well again to draw water, and drew water for all of the camels.

Catholic Public Domain Version

And pouring out the pitcher into the troughs, she ran back to the well to draw water; and having drawn, she gave it to all the camels.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And pouring out the pitcher into the troughs, she ran back to the well to draw water: and having drawn she gave to all the camels.

Genesis 24:20 Tagairtí Cros

Genesis 24:19

Now when she finished giving him a drink, she said, “I’ll also draw water for your camels until they’ve finished drinking.”

Genesis 24:21

while the man continued to pay close attention to her, keeping silent in order to know whether or not Adonai had made his way successful.

Genesis 48:15

Then he blessed Joseph and said, “The God before whom my fathers Abraham and Isaac walked, The God who has shepherded me throughout my life to this day,