Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 17:24 - Tree of Life Version

Abraham was 99 years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Abraham was ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Abraham was ninety-nine years old when he was circumcised.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Abraham was ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Abraham was 99 years old when he circumcised the flesh of his foreskin,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Abraham was ninety-nine years old when he circumcised the flesh of his foreskin.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Abraham was ninety and nine years old, when he circumcised the flesh of his foreskin.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 17:24
8 Tagairtí Cros  

So Abram went, just as Adonai had spoken to him. Also Lot went with him. (Now Abram was 75 years old when he departed from Haran.)


When Abram was 99 years old, Adonai appeared to Abram, and He said to him, “I am El Shaddai. Continually walk before Me and you will be blameless.


You must be circumcised in the flesh of your foreskin, and this will become a sign of the covenant between Me and you.


Then Abraham fell on his face and laughed, and said to his heart, “Will a son be born to a 100-year-old man? Or will Sarah—who is 90 years old—give birth?”


Now Abraham and Sarah were old, advanced in years—Sarah had stopped having the way of women.


Abraham was 100 years old when Isaac his son was born to him.


And he received the sign of circumcision as a seal of the righteousness of the trust he had while he was uncircumcised, so he might be the father of all who are trusting while uncircumcised—that righteousness might be credited to them as well.