Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezra 3:5 - Tree of Life Version

After that they presented the regular burnt offerings, the new moon sacrifices and the sacrifices for all the sacred moadim of Adonai, as well as all the freewill offerings brought to Adonai.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and afterward offered the continual burnt offering, both of the new moons, and of all the set feasts of the LORD that were consecrated, and of every one that willingly offered a freewill offering unto the LORD.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And after that, the continual burnt offering, the offering at the New Moon, and at all the appointed feasts of the Lord, and the offerings of everyone who made a freewill offering to the Lord.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and afterward the continual burnt-offering, and the offerings of the new moons, and of all the set feasts of Jehovah that were consecrated, and of every one that willingly offered a freewill-offering unto Jehovah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

After this, they presented the continual burned offerings, the offerings at the new moons, and at all the sacred feasts of the LORD, and the offerings of everyone who brought a spontaneous gift to the LORD.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And after these, they offered the continual holocaust, as much on the new moons as on all the solemnities of the Lord that were consecrated, and on all those when a voluntary gift was offered to the Lord.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And afterwards the continual holocaust, both on the new moons, and on all the solemnities of the Lord, that were consecrated, and on all in which a freewill offering was made to the Lord.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezra 3:5
19 Tagairtí Cros  

Kore the son of Imnah the Levite, keeper of the East Gate, was over the freewill offerings of God, distributing the offering of Adonai and the consecrated gifts.


From the first day of the seventh month, they began to offer burnt offerings to Adonai, though the foundation of the Temple of Adonai had not been laid.


for the rows of bread, the regular grain offering and regular burnt offering, the Shabbatot, the New Moons, for the moadim, for the holy things, for the sin offerings to atone for Israel, and for all the service of the House of our God.


nor will the Levitical kohanim ever lack a man before Me to offer burnt offering, to burn grain offerings and to make sacrifices continually.”


“Speak to Bnei-Yisrael, and tell them: When anyone of you brings an offering to Adonai, you may present your offering of livestock, from the herd or from the flock.


“If his sacrifice is a burnt offering from the herd, he is to present a male without blemish. He is to offer it at the entrance of the Tent of Meeting, so that he may be accepted before Adonai.


“Speak to Bnei-Yisrael, and tell them: These are the appointed moadim of Adonai, which you are to proclaim to be holy convocations—My moadim.


Their drink offerings shall be: per bull, half a hin of wine, a third of a hin of wine per ram, and, a fourth of a hin per lamb. This will be the monthly burnt offering at each new moon throughout the year.


You are to offer to Adonai burnt offering by fire, two young bulls, one ram and seven male lambs a year old. They are to be flawless.


You are to offer as a pleasing aroma a burnt offering to Adonai, two young bulls from the herd, one ram and seven male lambs a year old.


You are to offer a burnt offering by fire to Adonai as a pleasing aroma: thirteen young bulls from the herd, two rams, and fourteen year-old male lambs without defect,


You are to prepare a burnt offering as a pleasing aroma to Adonai: one young bull from the herd, one ram, and seven male lambs a year old, without flaw,


“You are to prepare these for Adonai at your moadim in addition to your vow and freewill offerings, along with your burnt offerings, grain offerings, drink offering, and fellowship offerings.”


You are to present to Adonai a burnt offering as a pleasing aroma, one young bull from the herd, one ram, and seven year-old male lambs without defect,


You may not eat within your gates the tithe of your grain or new wine or oil, or the firstborn of your herd or of your flock, or any of your vow offerings that you vow, or your freewill offerings, or the offering of your hand.


There you are to bring your burnt offerings and your sacrifices, your tithes, the offering of your hand, your vow and freewill offerings, and the firstborn of your herd and of your flock.