Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 31:4 - Tree of Life Version

to make ingenious designs, to forge with gold, silver and bronze,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

to devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

To devise skillful works, to work in gold, and in silver, and in bronze,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

to devise skilful works, to work in gold, and in silver, and in brass,

Féach an chaibidil

Common English Bible

He will be able to create designs; do metalwork in gold, silver, and copper;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

in order to design whatever must be fabricated from gold, and silver, and brass,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

To devise whatsoever may be artificially made of gold, and silver, and brass,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 31:4
8 Tagairtí Cros  

He was a widow’s son from the tribe of Naphtali, while his father was a man of Tyre, a coppersmith, and he was filled with wisdom, understanding and skill to do any work in bronze. So he came to King Solomon and executed all his work.


Send me also cedar, evergreen and algum logs from Lebanon, for I know that your servants are skilled in cutting timber in Lebanon. Indeed my servants will work with yours


“Moreover you are to make the Tabernacle with ten curtains of fine woven linen, of blue , purple and scarlet, with cheruvim made by the work of a skillful craftsman.


“Make a breastplate of judgment, the work of a skillful craftsman. You are to make it like the design of the ephod—of gold, blue, purple, scarlet and finely twisted linen.


and I have filled him with the Spirit of God, with wisdom, understanding and knowledge in all kinds of craftsmanship,


as well as cutting stones for setting and carving wood, to work in all manner of craftsmanship.