Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 22:6 - Tree of Life Version

“If a man entrusts his neighbor with money or items for safekeeping, and it is stolen out of the man’s house, when the thief is found, he must pay double.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

If fire break out, and catch in thorns, so that the stacks of corn, or the standing corn, or the field, be consumed therewith; he that kindled the fire shall surely make restitution.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

If fire breaks out and catches so that the stacked grain or standing grain or the field be consumed, he who kindled the fire shall make full restitution.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

If fire break out, and catch in thorns, so that the shocks of grain, or the standing grain, or the field are consumed; he that kindled the fire shall surely make restitution.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When someone starts a fire and it catches in thorns and then spreads to someone else’s stacked grain, standing grain, or a whole field, the one who started the fire must fully repay the loss.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

If a fire will have been discovered departing from brush, and taking hold in stacks of grain, or in crops standing in the fields, whoever ignited the fire shall repay the damages.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If a fire breaking out light upon thorns, and catch stacks of corn, or corn standing in the fields, he that kindled the fire shall make good the loss.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 22:6
8 Tagairtí Cros  

If it is torn in pieces, let him bring it as evidence. He is not required to pay for what has been torn to pieces.


“If fire breaks out and spreads among thorns, so that stalks of grain, standing grain or the fields themselves are consumed, then the one who lit the fire must make full restitution.


If the thief is not found, then the master of the house is to present himself to God, to see whether he has laid his hand on his neighbor’s goods.


“If a man entrusts his neighbor with a donkey, ox, sheep or any animal to care for, and it dies, is hurt or taken away with no one seeing,


You will recognize them by their fruit. Grapes aren’t gathered from thorn bushes or figs from thistles, are they?