Exodus 21:5 - Tree of Life Version

“But if the servant plainly states, ‘I love my master, my wife and my children, and I will not go out free,’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And if the servant shall plainly say, I love my master, my wife, and my children; I will not go out free:

Amplified Bible - Classic Edition

But if the servant shall plainly say, I love my master, my wife, and my children; I will not go free,

American Standard Version (1901)

But if the servant shall plainly say, I love my master, my wife, and my children; I will not go out free:

Common English Bible

However, if the slave clearly states, “I love my master, my wife, and my children, and I don’t want to go free,”

Catholic Public Domain Version

And if the servant will say, 'I love my lord, and my wife and children, I will not depart freely,'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And if the servant shall say: I love my master and my wife and children, I will not go out free:

Exodus 21:5 Tagairtí Cros

Exodus 21:4

If his master gave him a wife, and she bears him sons or daughters, the wife and her children will be her master’s, and he will go free by himself.

Exodus 21:6

then his master is to bring him to God, then take him to a door or to a doorpost. His master is to pierce his ear through with an awl, and he will serve him forever.

Isaiah 26:13

Adonai Eloheinu, other lords beside You have had dominion over us, but we remember Your Name alone.