Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ephesians 5:1 - Tree of Life Version

Therefore be imitators of God, as dearly loved children;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Be ye therefore followers of God, as dear children;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

THEREFORE BE imitators of God [copy Him and follow His example], as well-beloved children [imitate their father].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Be ye therefore imitators of God, as beloved children;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Therefore, imitate God like dearly loved children.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, as most beloved sons, be imitators of God.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Be ye therefore followers of God, as most dear children;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ephesians 5:1
13 Tagairtí Cros  

Erect road markers, set up signposts! Set your heart toward the highway, the way by which you traveled! Return, O virgin Israel, return to your cities.


For I am Adonai who brought you up out of the land of Egypt, to be your God. Therefore, you should be holy, for I am holy.


so that you may be children of your Father in heaven. He causes His sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the righteous and the unrighteous.


Therefore be perfect, just as your Father in heaven is perfect.”


But whoever did receive Him, those trusting in His name, to these He gave the right to become children of God.


Instead, be kind to one another, compassionate, forgiving each other just as God in Messiah also forgave you.


so that you might be blameless and innocent, children of God in the midst of a crooked and twisted generation. Among them you shine as lights in the world,


Therefore, as God’s chosen people, holy and dearly loved, clothe yourselves in tender compassion, kindness, humility, gentleness, and patience—


Loved ones, if God so loved us, we also ought to love one another.