Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Deuteronomy 32:38 - Tree of Life Version

Who ate the fat of their sacrifices and drank the wine of their libation? Let them rise up and help you and be a shelter over you!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Which did eat the fat of their sacrifices, And drank the wine of their drink offerings? Let them rise up and help you, And be your protection.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Who ate the fat of their sacrifices and drank the wine of their drink offering? Let them rise up and help you, let them be your protection!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Which did eat the fat of their sacrifices, And drank the wine of their drink-offering? Let them rise up and help you, Let them be your protection.

Féach an chaibidil

Common English Bible

who ate up the fat of their sacrifices, who drank their sacred wine? They should stand up and help you! They should protect you now!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

They ate the fat of their victims, and they drank the wine of their libations. So let these rise up, and bring relief to you, and protect you in your distress.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Of whose victims they ate the fat, and drank the wine of their drink-offerings. Let them arise and help you, and protect you in your distress.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Deuteronomy 32:38
12 Tagairtí Cros  

Do I eat the flesh of bulls or drink the blood of goats?


“See that you do not make a covenant with the inhabitants of the land. Otherwise when they prostitute themselves with their gods and sacrifice to their gods, someone will invite you, and you will eat from their sacrifice.


Then the cities of Judah and the inhabitants of Jerusalem will go and cry out to the gods to whom they burn incense—but they will not save them at all in the time of their trouble.


Where now are your prophets who prophesied to you, saying: ‘The king of Babylon will not come against you or against this land?’


But Daniel resolved not to defile himself with the king’s delicacies or with the wine he was drinking, so he entreated the chief official for permission not to defile himself.


Therefore see, I will hedge her in with thorns, and I will build a wall around her so she cannot find her paths.


None of the offspring of Aaron the kohen who has a defect shall come near to present the offerings of Adonai made by fire. Since he has a defect, he is not to come near to offer the food of his God.


Adonai will be fearsome against them. For all the gods of the earth He will make waste away. To Him will bow, each from its place, the islands of the nations.


While Israel was staying in Shittim, the people began to have immoral sexual relations with women from Moab.


Then they invited the people to the sacrifices of their gods, so the people were eating, and bowing down before their gods.


Go and cry out to the gods which you have chosen; let them deliver you in the time of your distress.”