“Now behold, the sons of Ammon and Moab and Mount Seir—whose land You did not allow Israel to invade when they came from the land of Egypt, instead they turned aside from them and did not destroy them—
Deuteronomy 2:9 - Tree of Life Version “Adonai said to me, ‘Do not harass Moab or engage them in battle. For I will not give you any of his land for a possession, because I have given Ar to the children of Lot for a possession. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And the LORD said unto me, Distress not the Moabites, neither contend with them in battle: for I will not give thee of their land for a possession; because I have given Ar unto the children of Lot for a possession. Amplified Bible - Classic Edition And the Lord said to me, Do not trouble or assault Moab or contend with them in battle, for I will not give you any of their land for a possession, because I have given Ar to the sons of Lot for a possession. American Standard Version (1901) And Jehovah said unto me, Vex not Moab, neither contend with them in battle; for I will not give thee of his land for a possession; because I have given Ar unto the children of Lot for a possession. Common English Bible The LORD said to me: Don’t aggravate Moab. Don’t fight them in battle because I won’t give any part of their land to you as your own. I have given Ar to Lot’s descendants as their property. ( Catholic Public Domain Version And the Lord said to me: 'You should not fight against the Moabites, nor should you go to battle against them. For I will not give to you anything from their land, because I have given Ar to the sons of Lot as a possession.' Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the Lord said to me: Fight not against the Moabites, neither go to battle against them. For I will not give thee any of their land, because I have given Ar to the children of Lot in possession. |
“Now behold, the sons of Ammon and Moab and Mount Seir—whose land You did not allow Israel to invade when they came from the land of Egypt, instead they turned aside from them and did not destroy them—
The burden of Moab. For in the night that Ar is devastated, Moab is ruined; for in the night that Kir is devastated, Moab is ruined.
and the slope of the wadis that leads to the site of Ar and lie along the border of Moab—”
For fire went out from Heshbon, a blaze from the city of Sihon! It consumed Ar of Moab, the masters of Arnon’s heights!
Moab said to the elders of Midian, “The multitude will lick up everything around us like the ox licks up the grass of the field.” Now Balak son of Zippor was king of Moab at that time.
as the sons of Esau dwelling in Seir and the Moabites in Ar did for me—until I cross over the Jordan into the land that Adonai our God is giving to us.’
Do not provoke them, for I will not give you any of their land—not even a footprint—because I have given the hill country of Seir to Esau as a possession.
and said to him, “Thus says Jephthah, ‘Israel did not take away the land of Moab or the land of the children of Ammon.
then Israel sent messengers to the king of Edom saying, “Please, let me pass through your land,” but the king of Edom would not consent. Similarly he sent word to the king of Moab, but he would not consent. So Israel, after staying at Kadesh,
traveled through the wilderness, around the land of Edom and the land of Moab, came to the east side of the land of Moab and they camped on the other side of the Arnon. But they did not enter the territory of Moab, for the Arnon was the border of Moab.