Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Deuteronomy 17:13 - Tree of Life Version

Then all the people will hear and be afraid, and not act presumptuously again.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And all the people shall hear and [reverently] fear, and not act presumptuously again.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.

Féach an chaibidil

Common English Bible

All the people will hear about this and be afraid. They won’t act arrogantly anymore.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when the people hear about this, they shall be afraid, so that no one, from that time on, will swell with pride.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And all the people hearing it shall fear, that no one afterwards swell with pride.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Deuteronomy 17:13
5 Tagairtí Cros  

You are to stone him with stones to death because he tried to entice you away from Adonai your God, who brought you out from the land of Egypt, from the house of slavery.


Then all Israel will hear and be afraid, and never again will they do such an evil thing as this in your midst.


The man who acts presumptuously by not listening to the kohen who stands to serve there before Adonai your God, or to the judge, that man must die. So you are to purge the evil from Israel.


Those who remain will hear and be afraid, and they will no longer do such an evil thing as this in your midst.