Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Deuteronomy 11:3 - Tree of Life Version

His signs and the deeds He did in the midst of Egypt to Pharaoh king of Egypt and to all his land;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and his miracles, and his acts, which he did in the midst of Egypt unto Pharaoh the king of Egypt, and unto all his land;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

His signs and His deeds which He did in Egypt to Pharaoh the king of Egypt and to all his land;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and his signs, and his works, which he did in the midst of Egypt unto Pharaoh the king of Egypt, and unto all his land;

Féach an chaibidil

Common English Bible

the signs and the acts that he performed in the heart of Egyptian territory, against Egypt’s King Pharaoh and all his land;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

the signs and works that he did in the midst of Egypt, to Pharaoh, the king, and to his entire land,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The signs and works which he did in the midst of Egypt to king Pharao, and to all his land:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Deuteronomy 11:3
9 Tagairtí Cros  

He sent signs and wonders among you, O Egypt, on Pharaoh and all his servants.


Adonai your God, who goes before you, He Himself will fight for you—just as He did for you in Egypt before your own eyes,


and what He did to the army of Egypt, to its horses and chariots when He made the waters of the Sea of Reeds flow over them as they chased after you, and how Adonai has destroyed them to this day;


Or has any god ever tried to come to take for himself a nation from within a nation—by trials, by signs and wonders, and by war, and by a mighty hand and an outstretched arm, and by great terrors—like all that Adonai your God did for you in Egypt before your eyes?


the great trials that your eyes saw, the signs and wonders, and the mighty hand and outstretched arm by which Adonai your God brought you out. So will Adonai your God do to all the peoples you fear.