Daniel 10:11 - Tree of Life Version He said to me, ‘Daniel, highly valued man, carefully consider the words I am speaking to you. Stand up! For now I have been sent to you.’ When he spoke this word to me, I stood up trembling. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And he said unto me, O Daniel, a man greatly beloved, understand the words that I speak unto thee, and stand upright: for unto thee am I now sent. And when he had spoken this word unto me, I stood trembling. Amplified Bible - Classic Edition And [the angel] said to me, O Daniel, you greatly beloved man, understand the words that I speak to you and stand upright, for to you I am now sent. And while he was saying this word to me, I stood up trembling. American Standard Version (1901) And he said unto me, O Daniel, thou man greatly beloved, understand the words that I speak unto thee, and stand upright; for unto thee am I now sent. And when he had spoken this word unto me, I stood trembling. Common English Bible The man said to me, “Daniel, you are greatly treasured. Now grasp the meaning of what I’m saying to you. And stand up, because I’ve been sent to you.” As he said this to me, I stood up, shaking. Catholic Public Domain Version And he said to me, "Daniel, man of longing, understand the words that I speak to you, and stand yourself upright, for I am now sent to you." And when he had said these words to me, I stood trembling. English Standard Version 2016 And he said to me, “O Daniel, man greatly loved, understand the words that I speak to you, and stand upright, for now I have been sent to you.” And when he had spoken this word to me, I stood up trembling. |
“Listen, O daughter, consider and incline your ear. Forget your people and your father’s house.
May your mouth be like the best wine, going down smoothly for my beloved, causing the lips of sleepers to speak.
Even if these three men—Noah, Daniel and Job—be in it, they would only deliver their own souls by their righteousness.” It is a declaration of Adonai.
Then He said to me: “Son of man, stand on your feet, and I will speak with you.”
Then he said: ‘Highly valued man, do not fear! Shalom to you. Be strong, now! Chazak!’ “Even as he spoke to me, I was strengthened and said, ‘Let my lord speak, for you have strengthened me.’
I ate no rich food, nor did meat or wine enter my mouth, nor did I anoint myself with oil, until the end of three weeks.
And going outside, they fled from the tomb, gripped by trembling and amazement. They didn’t say anything to anybody, for they were afraid.
Peter, turning around, sees the disciple following. This was the one whom Yeshua loved, who also had reclined against Yeshua’s chest at the seder meal and said, “Master, who is the one who is betraying You?”
But get up, and stand on your feet. For I have appeared to you for this purpose—to appoint you as a servant and witness to the things you have seen as well as to the things I will yet reveal to you.
But get up and go into the city, and you will be told what you must do.”