He burned down the House of Adonai, the royal palace and all the houses of Jerusalem—every notable building he burned with fire.
Amos 2:5 - Tree of Life Version So I will send fire upon Judah— it will devour Jerusalem’s citadels.” Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 but I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem. Amplified Bible - Classic Edition So I will send a fire upon Judah and it shall devour the strongholds of Jerusalem. American Standard Version (1901) But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem. Common English Bible So I will send a fire on Judah, and it will devour the palaces of Jerusalem. Catholic Public Domain Version And I will send a fire onto Judah, and it will devour the buildings of Jerusalem. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And I will send a fire into Juda, and it shall devour the houses of Jerusalem. |
He burned down the House of Adonai, the royal palace and all the houses of Jerusalem—every notable building he burned with fire.
“But if you do not listen to Me to keep Yom Shabbat holy, by not bearing a burden or entering through the gates of Jerusalem on Yom Shabbat, then I will set its gates on fire, and it will consume the citadels of Jerusalem, and not be quenched.’”
“For I have set My face against this city for evil, not for good.” It is a declaration of Adonai. “It will be given into the hand of the king of Babylon, and he will burn it with fire.”
Then the Chaldeans burned the king’s palace and the houses of the people with fire, and broke down the walls of Jerusalem.
Then he burned the House of Adonai, the king’s house, and all the houses of Jerusalem. He burned every large house with fire.
For Israel has forgotten his Maker and built temples, while Judah has multiplied fortified cities. So I will send fire upon its cities that will consume their citadels.”
I will send fire into Hazael’s palace. It will devour Ben-hadad’s citadels.
Therefore thus says my Lord Adonai: “An adversary will surround the land! He will bring down your strength. Your citadels will be plundered
I will also strike the winter house together with the summer house. The houses of ivory will perish, and great houses will be demolished.” It is the declaration of Adonai.
This is what my Lord Adonai has shown me: Behold, Adonai Elohim was calling for the trial by fire, and it would have devoured the great deep, and it would have devoured the territory.