Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 12:24 - Tree of Life Version

But the word of God kept on growing and multiplying.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But the word of God grew and multiplied.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But the Word of the Lord [concerning the attainment through Christ of salvation in the kingdom of God] continued to grow and spread.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But the word of God grew and multiplied.

Féach an chaibidil

Common English Bible

God’s word continued to grow and increase.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But the word of the Lord was increasing and multiplying.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But the word of the Lord increased and multiplied.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 12:24
13 Tagairtí Cros  

When the wicked rise to power, people hide, but when they perish, the righteous increase.


For as the rain and snow come down from heaven, and do not return there without having watered the earth, making it bring forth and sprout, giving seed to sow and bread to eat,


Then Daniel went in to Arioch, whom the king had appointed to destroy the wise men of Babylon and said to him, “Do not destroy the wise men of Babylon. Bring me in before the king and I will declare the interpretation to the king.”


“Now in the days of those kings, the God of heaven will set up a kingdom that will never be destroyed, nor will this kingdom be left to another people. It will crush and bring to an end all of these kingdoms. But it will endure forever.


And I also tell you that you are Peter, and upon this rock I will build My community; and the gates of Sheol will not overpower it.


The hand of the Lord was with them, and a great number who believed turned to the Lord.


So the word of the Lord was growing in power and prevailing.


but if it is of God, you will not be able to stop them. You might even be found fighting against God.” They took his advice,


The word of God kept on spreading, and the number of disciples in Jerusalem greatly multiplied; even a great number of the kohanim were becoming obedient to the faith.


that has come to you. In all the world this Good News is bearing fruit and growing, just as it has in you since you first heard it and came to truly know God’s grace.


Finally, brothers and sisters, pray for us that the word of the Lord may spread quickly and be glorified—just as it is with you.