Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 10:27 - Tree of Life Version

Talking with him, Peter went inside and found many people gathered.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And as he talked with him, he went in, and found many that were come together.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And as [Peter] spoke with him, he entered the house and found a large group of persons assembled;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And as he talked with him, he went in, and findeth many come together:

Féach an chaibidil

Common English Bible

As they continued to talk, Peter went inside and found a large gathering of people.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And speaking with him, he entered, and he found many who had gathered together.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And talking with him, he went in, and found many that were come together.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 10:27
7 Tagairtí Cros  

They were speaking with one another about all the things that had been happening.


Don’t you say, ‘Four more months, and then comes the harvest’? Look, I tell you, lift up your eyes and look at the fields! They are white and ready for harvest.


The following day he entered Caesarea. Cornelius was waiting for them and had called together his relatives and close friends.


When they arrived and gathered together Messiah’s community, they began to report all that God had done in helping them and that He had opened a door of faith to the Gentiles.


for a great door has opened wide for me, though many are in opposition.


Now when I arrived in Troas for the Good News of Messiah, and a door was opened to me by the Lord,


At the same time, keep praying for us as well, that God may open up to us a door for the message, to proclaim the mystery of Messiah—for which I am in prison.