Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 22:5 - Tree of Life Version

For waves of death encompassed me. Torrents of Belial overwhelmed me.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

When the waves of death compassed me, The floods of ungodly men made me afraid;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For the waves of death enveloped me; the torrents of destruction made me afraid.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For the waves of death compassed me; The floods of ungodliness made me afraid:

Féach an chaibidil

Common English Bible

Death’s waves were all around me; rivers of wickedness terrified me.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For the pangs of death have encircled me. The torrents of Belial have terrified me.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For the pangs of death have surrounded me: the floods of Belial have made me afraid.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 22:5
12 Tagairtí Cros  

I called upon Adonai, worthy of praise, and I was rescued from my enemies.


Deep calls to deep in the roar of Your waterfalls. All Your waves and breakers have swept over me.


So from the west they will fear the Name of Adonai, and His glory from the rising of the sun. For He will come like a rushing stream driven along by the Ruach Adonai.


saying: “From my distress I cried to Adonai and He answered me. From the belly of Sheol I cried for help and you heard my voice.


“But when you see Jerusalem surrounded by armies, then recognize that her desolation is near.


When they are saying, “Shalom and safety,” sudden destruction comes upon them like a woman having birth pains in the womb—there is no way they will escape.


Then one of the seven angels holding the seven bowls came and spoke with me, saying, “Come, I will show you the sentencing of the great prostitute, who sits on many waters.


Then he tells me, “The waters that you saw, where the prostitute is seated, are peoples and multitudes and nations and tongues.