Then they said, “Come! Let’s build ourselves a city, with a tower whose top reaches into heaven. So let’s make a name for ourselves, or else we will be scattered over the face of the whole land.”
2 Samuel 18:18 - Tree of Life Version (Now Absalom, in his lifetime, had taken and set up for himself a pillar, which is in the King’s Valley, for he said, “I have no son to preserve the memory of my name.” So he called the pillar by his name and it has been called Absalom’s Monument to this day.) Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Now Absalom in his lifetime had taken and reared up for himself a pillar, which is in the king's dale: for he said, I have no son to keep my name in remembrance: and he called the pillar after his own name: and it is called unto this day, Absalom's place. Amplified Bible - Classic Edition Now Absalom in his lifetime had reared up for himself a pillar which is in the King's Valley, for he said, I have no son to keep my name in remembrance. He called the pillar after his own name, and to this day it is called Absalom's Monument. American Standard Version (1901) Now Absalom in his lifetime had taken and reared up for himself the pillar, which is in the king’s dale; for he said, I have no son to keep my name in remembrance: and he called the pillar after his own name; and it is called Absalom’s monument, unto this day. Common English Bible When he was alive, Absalom had raised a large pillar for himself in the King’s Valley because he said, “I have no son to carry on the memory of my name.” He named the pillar after himself. It is called Absalom’s Monument to this day. Catholic Public Domain Version Now Absalom had raised up for himself, when he was still alive, a monument, which is in the Valley of the King. For he said, "I have no son, and so this shall be the memorial to my name." And he called the monument by his own name. And it is called the Hand of Absalom, even to this day. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Now Absalom had reared up for himself, in his lifetime, a pillar, which is in the king's valley. For he said: I have no son; and this shall be the monument of my name. And he called the pillar by is own name, and it is called the hand of Absalom, to this day. |
Then they said, “Come! Let’s build ourselves a city, with a tower whose top reaches into heaven. So let’s make a name for ourselves, or else we will be scattered over the face of the whole land.”
This is why it is named Babel, because Adonai confused the languages of the entire world there, and from there Adonai scattered them over the face of the entire world.
Now after he returned from defeating Chedorlaomer and the kings who were with him, the king of Sodom went out to meet him in the Valley of Shaveh (this is the King’s Valley).
To Absalom were born three sons and one daughter, whose name was Tamar—she was a beautiful woman.
Let his posterity be cut off, and his name be blotted out in the next generation.
Surely he must see, even wise men die. The fool and the brutish will alike perish, leaving their wealth to others.
‘What are you doing here, and who are you to be here, that you cut out a grave for yourself, carving out a tomb on the height, chiseling a crypt for yourself in the rock?
Thus says Adonai: “Write this man childless, a man who will not prosper in his days. For no man of his seed will prosper, sitting on the throne of David and ruling again in Judah.”
Immediately the word about Nebuchadnezzar was fulfilled. He was driven away from men, ate grass like an ox, and his body was drenched with the dew of heaven, until his hair had grown like eagles’ feathers and his nails like birds’ claws.
Nobah went and conquered Kenath and its settlements and named them Nobah after his own name.
Then Samuel rose early in the morning to confront Saul. But it was reported to Samuel saying, “Saul went to Carmel—for some reason, he erected a monument for himself. Then he turned and went down to Gilgal.”