Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Kings 6:16 - Tree of Life Version

“Fear not,” he replied, “for those who are with us are more than those who are with them.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he answered, Fear not: for they that be with us are more than they that be with them.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

[Elisha] answered, Fear not; for those with us are more than those with them.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he answered, Fear not; for they that are with us are more than they that are with them.

Féach an chaibidil

Common English Bible

“Don’t be afraid,” Elisha said, “because there are more of us than there are of them.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But he responded: "Do not be afraid. For there are more with us than with them."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But he answered: Fear not; for there are more with us than with them.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Kings 6:16
23 Tagairtí Cros  

Early in the morning Laban got up, kissed his grandchildren and daughters and blessed them. Then Laban left and returned to his place.


Now when the attendant of the man of God had risen early and gone out, behold, an army with horses and chariots was surrounding the city. So his attendant said to him, “Alas, my master! What are we going to do?”


For the eyes of Adonai range throughtout the earth to strengthen those whose hearts are wholly His. You have acted foolishly in this matter. Indeed, from now on you will have wars.”


For the music director, a psalm of David. In Adonai I have taken shelter. How can you say to my soul: “Fly like a bird to your mountain?


Though an army camp besieges me, my heart will not fear. Though war breaks out against me, even then will I be confident.


I lie down and sleep. I awake—for Adonai sustains me.


“Be still, and know that I am God. I am exalted among the nations. I am exalted in the earth.”


Nations are in uproar, kingdoms totter, He utters His voice, the earth melts!


Evening, morning and noon, I complain and moan, then He hears my voice.


But Moses said to the people, “Don’t be afraid! Stand still, and see the salvation of Adonai, which He will perform for you today. You have seen the Egyptians today, but you will never see them again, ever!


Take counsel together, but it will amount to nothing. Speak a word, but it will not stand. For God is with us!


But I will deliver you in that day—it is a declaration of Adonai—and you will not be given into the hand of the men whom you dread.


Or do you suppose that I cannot call on My Father, and at once He will place at My side twelve legions of angels?


But he said to them, “Do not be alarmed. You are looking for Yeshua of Natzeret, who was crucified. He is risen! He is not here! See the place where they put Him.


What then shall we say in view of these things? If God is for us, who can be against us?


and not being frightened in any way by your opponents. For them this is a sign of destruction, but for you salvation—and that from God.


But Adonai said to Joshua, “Do not be afraid because of them, for tomorrow at this time I will give all of them slain before Israel. You are to hamstring their horses and burn their chariots with fire.”


You are from God, children, and you have overcome them, because greater is He who is in you than he who is in the world.