Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 32:6 - Tree of Life Version

He also appointed military officers over the people and assembled them before him in the square at the city gate, and encouraged them saying,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he set captains of war over the people, and gathered them together to him in the street of the gate of the city, and spake comfortably to them, saying,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And he set captains of war over the people and gathered them together to him in the street of the gate of the city and spoke encouragingly to them, saying,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he set captains of war over the people, and gathered them together to him in the broad place at the gate of the city, and spake comfortably to them, saying,

Féach an chaibidil

Common English Bible

He appointed military officers over the troops, assembled them in the square of the city gate, and spoke these words of encouragement:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he appointed leaders of the warriors within the army. And he summoned them all to the wide street of the gate of the city. And he spoke to their heart, saying:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he appointed captains of the soldiers of the army. And he called them all together in the street of the gate of the city, and spoke to their heart, saying:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 32:6
9 Tagairtí Cros  

But his soul clung to Dinah, Jacob’s daughter, and he loved the young woman and spoke reassuringly to the young woman.


Then Hezekiah spoke encouragingly to all the Levites who demonstrated good understanding of the service of Adonai. For seven days they ate their assigned portions while sacrificing peace offerings and praising Adonai, the God of their fathers.


So within three days all the men of Judah and Benjamin assembled in Jerusalem. On the twentieth day of the ninth month, all the people were sitting in the plaza before the House of God, trembling because of this matter and because of the rain.


So the people went out and brought branches, and made sukkot for themselves, each on their own roof, in their courtyards, in the courtyards of the House of God, in the plaza before the Water Gate and in the plaza of the Ephraim Gate.


a spirit of judgment for him who sits on the judgment seat, and strength for those turning back the battle at the gate.


Speak kindly to the heart of Jerusalem and proclaim to her that her warfare has ended, that her iniquity has been removed. For she has received from Adonai’s hand double for all her sins.