Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 26:16 - Tree of Life Version

But when he became strong, his heart grew so haughty that he acted corruptly. For he trespassed against Adonai his God by entering into the Temple of Adonai to burn incense upon the altar of incense.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But when he was strong, his heart was lifted up to his destruction: for he transgressed against the LORD his God, and went into the temple of the LORD to burn incense upon the altar of incense.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But when [King Uzziah] was strong, he became proud to his destruction; and he trespassed against the Lord his God, for he went into the temple of the Lord to burn incense on the altar of incense.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But when he was strong, his heart was lifted up, so that he did corruptly, and he trespassed against Jehovah his God; for he went into the temple of Jehovah to burn incense upon the altar of incense.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But as soon as he became powerful, he grew so arrogant that he acted corruptly. He was unfaithful to the LORD his God by entering the LORD’s sanctuary to burn incense upon the incense altar.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But when he had become strong, his heart was lifted up, even to his own destruction. And he neglected the Lord his God. And entering into the temple of the Lord, he intended to burn incense upon the altar of incense.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But when he was made strong, his heart was lifted up to his destruction: and he neglected the Lord his God. And going into the temple of the Lord, he had a mind to burn incense upon the altar of incense.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 26:16
24 Tagairtí Cros  

Then he went up to the altar which he had made in Bethel on the fifteenth day in the eighth month—in the month that he had made up from his own heart—and made up a festival for the children of Israel, and went up to the altar to burn incense.


Unexpectedly, a man of God came from Judah to Bethel with the word of Adonai while Jeroboam was standing by the altar to burn incense.


You have indeed defeated Edom, and your heart has become arrogant. Glory and stay at home! Why should you provoke trouble and cause your own downfall—you and Judah with you?”


Then Adonai struck the king, so that he had tza'arat until the day of his death, and lived in an isolated house. Meanwhile Jotham, the king’s son, was in charge of the palace and governing the people of the land.


Now it came to pass, when the kingdom of Rehoboam was established and he had become strong, that he and all Israel with him forsook the Torah of Adonai.


You say, ‘Behold, I have defeated Edom.’ So now your heart has become arrogant and proud. Stay home! Why ask for trouble and cause your own downfall and that of Judah with you?”


In Jerusalem he made machines designed by skillful men to be used on the towers and on the corners to shoot arrows and hurl large stones. So his fame spread far, for he was marvelously helped until he became strong.


He did what was right in the eyes of Adonai, just as his father Uzziah had done. But unlike his father, he did not enter into the Temple of Adonai. The people, however, acted corruptly.


But Hezekiah did not respond according to the favor done to him. His heart became haughty, so wrath came upon him and upon Judah and Jerusalem.


Pride goes before destruction and a haughty spirit before a fall.


But when the army is carried off, the heart of the king of the south will become arrogant, and will slaughter thousands and thousands, yet he will not prevail.


“The male goat became exceedingly great, but as soon as he became mighty, the large horn was broken, and in its place four prominent horns grew up toward the four winds of heaven.


Behold, the puffed up one— his soul is not right within him, But the righteous will live by his trust.


Now Korah, son of Izhar son of Kohath son of Levi, and sons of Reuben—Dathan and Abiram, sons of Eliab, and On son of Peleth—


So each man took his censer, put fire and incense into it, and stood with Moses and Aaron at the entrance of the Tent of Meeting.


Fire also came out from Adonai and consumed the 250 men offering the incense.


Put fire and incense into them in the presence of Adonai. Tomorrow the man that Adonai chooses will be the holy one! You sons of Levi are the ones who have gone too far!”


It will come about that the staff of the man I choose will sprout. I will then rid Myself of the grumblings of Bnei-Yisrael, who are grumbling against you.”


then your heart will be haughty and you will forget Adonai your God. He brought you out from the land of Egypt, from the house of slavery.


You may say in your heart, ‘My power and the might of my hand has made me this wealth.’


Let no one disqualify you by insisting on false humility and worship of angels—going into detail about what he has seen, puffed up without cause by his fleshly mind.