Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 23:4 - Tree of Life Version

This is what you should do: a third of you, kohanim and Levites coming on duty on Shabbat will keep watch at the gates,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

This is the thing that ye shall do; A third part of you entering on the sabbath, of the priests and of the Levites, shall be porters of the doors;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

This is what you shall do: a third of you priests and Levites who are resuming service on the Sabbath shall be doorkeepers,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

This is the thing that ye shall do: a third part of you, that come in on the sabbath, of the priests and of the Levites, shall be porters of the thresholds;

Féach an chaibidil

Common English Bible

This is what you must do: A third of you priests and Levites coming on sabbath duty will guard the gates,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, this is the word that you shall do:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And this is the thing that you shall do:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 23:4
8 Tagairtí Cros  

So they came and called out to the city gatekeepers, and told them, “We went to the camp of the Arameans, and look, there was not a single soul there, no human voice—just the horses and the donkeys tied up, and the tents just as they were.”


For their duty was to help the descendants of Aaron in the avodah of Adonai’s House concerning the courtyards and rooms, the purification of all holy things and the performance of the avodah of God’s House,


Their kinsmen in their villages were to come from time to time and serve with them for seven days.


a third of you shall be in the royal palace, and a third at the Foundation Gate, and all the people shall be in the courtyard, and all the people should be in the courtyard of the House of Adonai.