2 Chronicles 21:15 - Tree of Life Version

You yourself will be striken by multiple illnesses of your intestines, day after day, until your intestines drop out because of the illness.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and thou shalt have great sickness by disease of thy bowels, until thy bowels fall out by reason of the sickness day by day.

Amplified Bible - Classic Edition

And you yourself shall have a severe illness because of an intestinal disease, until your bowels fall out because of the sickness, day after day.

American Standard Version (1901)

and thou shalt have great sickness by disease of thy bowels, until thy bowels fall out by reason of the sickness, day by day.

Common English Bible

You yourself will become deathly ill with a chronic disease that will cause your intestines to fall out.”

Catholic Public Domain Version

And you shall be sickened by a very grievous disease of your bowels, until your inner organs depart, little by little, each day."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And thou shalt be sick of a very grievous disease of thy bowels, till thy vital parts come out by little and little every day.

2 Chronicles 21:15 Tagairtí Cros

2 Chronicles 21:14

behold, Adonai is going to strike your people, your children, your wives, and all your possessions with a monumental catastrophe.

Psalm 109:18

He wore cursing like his robe, until it filled his belly like water, and his bones like oil.

Numbers 5:27

“When she is made to drink the water that carries the curse, if she has defiled herself and been unfaithful to her husband, it will enter her and cause bitterness—her abdomen will swell and her thigh will waste away. She will be accursed among her people.

Acts 1:18

(Now this man Judah bought a field with the reward of his wickedness. Falling headfirst, he burst open in the middle and his intestines splattered out.

Acts 12:23

Immediately, an angel of the Lord struck him down—because he did not give God the glory. And he was eaten by worms and died.

Deuteronomy 28:27

“Adonai will strike you with the boils of Egypt, with hemorrhoids, with scabs and with itching, from which you cannot be healed.

Deuteronomy 28:37

You will become a horror, a proverb, and a byword—among all the peoples where Adonai will drive you.

Deuteronomy 28:59

then Adonai will make your plagues and the plagues of your descendants extraordinary—terrible and prolonged plagues, severe and prolonged illnesses.

Deuteronomy 28:61

Also every illness and plague that is not written in the scroll of this Torah, Adonai will bring on you, until you are destroyed.

Deuteronomy 28:67

In the morning you will say, ‘If only it were evening!’ and at evening you will say, ‘If only it were morning!”—from the fear of your heart that you will fear and the sight of your eyes that you will see.