Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Thessalonians 4:7 - Tree of Life Version

For God did not call us to impurity, but in holiness.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For God hath not called us unto uncleanness, but unto holiness.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For God has not called us to impurity but to consecration [to dedicate ourselves to the most thorough purity].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For God called us not for uncleanness, but in sanctification.

Féach an chaibidil

Common English Bible

God didn’t call us to be immoral but to be dedicated to him.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For God has not called us to impurity, but to sanctification.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For God hath not called us unto uncleanness, but unto sanctification.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Thessalonians 4:7
18 Tagairtí Cros  

“For I am Adonai your God. Therefore, sanctify yourselves, and be holy, for I am holy. You are not to defile yourselves with any kind of creeping thing that moves on the earth.


“Speak to all the congregation of Bnei-Yisrael and tell them: You shall be kedoshim, for I, Adonai your God, am holy.


To all those in Rome, loved by God, called to be kedoshim: Grace to you and shalom from God our Father and the Lord Yeshua the Messiah!


To God’s community in Corinth—having been made holy in Messiah Yeshua, called as kedoshim—with all who everywhere call on the name of our Lord Yeshua the Messiah, both theirs and ours:


Now the deeds of the flesh are clear: sexual immorality, impurity, indecency,


He chose us in the Messiah before the foundation of the world, to be holy and blameless before Him in love.


For we are His workmanship—created in Messiah Yeshua for good deeds, which God prepared beforehand so we might walk in them.


Therefore I, a prisoner for the Lord, urge you to walk in a manner worthy of the calling to which you were called—


Since they are past feeling, they have turned themselves over to indecency for the practice of every kind of immorality, with greed for more.


For our urging is not out of deceit or impure motives or trickery.


He has saved us and called us with a holy calling— not because of our deeds but because of His own purpose and grace. This grace was given to us in Messiah Yeshua before time began,


Pursue shalom with everyone, and the holiness without which no one will see the Lord.


especially those who follow after the flesh in its unclean desires and who despise the Lord’s authority. Brazen and arrogant, these people do not tremble while slandering glorious beings;