Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 15:16 - Tree of Life Version

“Stop!” Samuel said to Saul. “Let me tell you what Adonai said to me last night.” “Say on,” he said.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then Samuel said unto Saul, Stay, and I will tell thee what the LORD hath said to me this night. And he said unto him, Say on.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then Samuel said to Saul, Stop! I will tell you what the Lord said to me tonight. Saul said to him, Say on.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Then Samuel said unto Saul, Stay, and I will tell thee what Jehovah hath said to me this night. And he said unto him, Say on.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Samuel then said to Saul, “Enough! Let me tell you what the LORD said to me last night.” “Tell me,” Saul replied.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then Samuel said to Saul, "Permit me, and I will reveal to you what the Lord has said to me this night." And he said to him, "Speak."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Samuel said to Saul: Suffer me, and I will tell thee what the Lord hath said to me this night. And he said to him: Speak.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 15:16
8 Tagairtí Cros  

As soon as Ahijah heard the sound of her feet as she came through the door, he said, “Come in, wife of Jeroboam. Why this disguise? But I have been sent to you with a difficult message.


But the king said to him, “How many times must I make you swear to speak to me nothing but the truth in the Name of Adonai?”


Then Isaiah said to Hezekiah: “Hear the word of Adonai-Tzva’ot,


Then the prophet Jeremiah spoke all these words to King Zedekiah of Judah in Jerusalem,


So now, stand still, so that I may plead with you before Adonai concerning all the righteous acts of Adonai, which He did for you and your fathers.


“They brought them from the Amalekites,” Saul replied, “for the people spared the best of the sheep and oxen to sacrifice to Adonai your God—but the rest we have utterly destroyed.”


Then Samuel said, “Isn’t it true, though you were insignificant in your own eyes, that you were made head of the tribes of Israel? Adonai anointed you king over Israel!


As they were going down toward the edge of town, Samuel said to Saul, “Tell your servant to go ahead of us and pass on, but as for you, stand still awhile, so that I may proclaim to you the word of God.”