1 Kings 20:42 - Tree of Life Version

Then he said to him, “Thus says Adonai: ‘Because you have released out of your hand the man whom I had devoted to destruction, therefore your life will be in place of his life and your people in place of his people.’”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he said unto him, Thus saith the LORD, Because thou hast let go out of thy hand a man whom I appointed to utter destruction, therefore thy life shall go for his life, and thy people for his people.

Amplified Bible - Classic Edition

And he said to the king, Thus says the Lord: Because you have let go out of your hand the man I had devoted to destruction, therefore your life shall go for his life, and your people for his people.

American Standard Version (1901)

And he said unto him, Thus saith Jehovah, Because thou hast let go out of thy hand the man whom I had devoted to destruction, therefore thy life shall go for his life, and thy people for his people.

Common English Bible

Then the prophet said to the king, “This is what the LORD says: Because you freed a man I condemned to die, it will be your life for his life, and your people for his people.”

Catholic Public Domain Version

And he said to him: "Thus says the Lord: Because you have released from your hand a man worthy of death, your life will take the place of his life, and your people will take the place of his people."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he said to him: Thus saith the Lord: Because thou hast let go out of thy hand a man worthy of death, thy life shall be for his life, and thy people for his people.

1 Kings 20:42 Tagairtí Cros

2 Samuel 12:7

Then Nathan said to David, “You are the man! Thus says Adonai, God of Israel: It is I who anointed you king over Israel, and it is I who delivered you from the hand of Saul.

1 Kings 20:34

Then he said to him, “The cities which my father took from your father I will give back, and you may set up markets for yourself in Damascus, as my father did in Samaria.” “Then I will let you go with this covenant.” So he made a covenant with him and let him go.

1 Kings 20:39

As the king was passing by, he cried to the king and said, “Your servant went out into the midst of the battle, and behold, a man turned aside and brought another man to me and said, ‘Guard this man! If by any means he is missing, then your life will be for his life, or else you will weigh out a talent of silver.’

1 Kings 20:41

Then he quickly took the headband away from his eyes, and the king of Israel recognized him as one of the prophets.

2 Kings 6:24

Now it came to pass after this, that King Ben-hadad of Aram gathered all his army and marched against Samaria and besieged it.

2 Kings 8:12

When Hazael asked, “Why is my lord weeping?” he answered, “Because I know the evil that you will inflict on the men of Israel: their strongholds you will set on fire, their young men you will slay with the sword, their little ones you will dash into pieces, and their pregnant ones you will rip open.”

Leviticus 27:29

“No one who may be set apart from men for destruction is to be ransomed. He is surely to be put to death.

1 Samuel 28:18

Since you did not obey the voice of Adonai and did not execute His fierce wrath on Amalek, so Adonai has done this to you today.