1 Kings 18:35 - Tree of Life Version

So the water ran around the altar and he also filled the trench with water.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.

Amplified Bible - Classic Edition

The water ran round about the altar, and he filled the trench also with water.

American Standard Version (1901)

And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.

Common English Bible

The water flowed around the altar, and even the trench filled with water.

Catholic Public Domain Version

And the water was running down around the altar, and the pit of the trench was filled with water.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the water run round about the altar: and the trench was filled with water.

1 Kings 18:35 Tagairtí Cros

1 Kings 18:32

and with the stones he built an altar in the Name of Adonai. Then he made a trench around the altar, large enough to contain two measures of seed.

1 Kings 18:34

Then he said, “Fill four jars with water and pour it on the burnt offering and on the wood.” Then he said, “A second time!” and they did it a second time. Then he said, “A third time!” and they did it a third time.

1 Kings 18:36

Now it was at the time of offering up the evening sacrifice that Elijah the prophet came near and said, “Adonai, God of Abraham, Isaac and Israel, let it be known today that You are God in Israel, that I am Your servant, and that I have done all these things at Your word.

1 Kings 18:38

Then the fire of Adonai fell and consumed the burnt offering—and the wood, the stones and the dust—and licked up the water that was in the trench.