Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 14:18 - Tree of Life Version

They buried him and all Israel lamented over him, just as was the word of Adonai that He spoke through His servant Ahijah the prophet.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and they buried him; and all Israel mourned for him, according to the word of the LORD, which he spake by the hand of his servant Ahijah the prophet.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And all Israel buried him and mourned for him, according to the word of the Lord spoken by His servant Ahijah the prophet.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And all Israel buried him, and mourned for him, according to the word of Jehovah, which he spake by his servant Ahijah the prophet.

Féach an chaibidil

Common English Bible

All Israel buried him and mourned him in agreement with the LORD’s word spoken through his servant the prophet Ahijah.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And they buried him, and all of Israel mourned for him, in accord with the word of the Lord, which he spoke by the hand of his servant Ahijah, the prophet.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they buried him. And all Israel mourned for him according to the word of the Lord, which he spoke by the hand of his servant Ahias the prophet.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 14:18
2 Tagairtí Cros  

All Israel will lament over him and bury him, for it is only him of Jeroboam’s house who will be buried, because in him alone, of all Jeroboam’s house, something good was found toward Adonai, the God of Israel.


As for the rest of the deeds of Jeroboam, how he made war and how he reigned, behold, they are written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel.