Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 10:29 - Tree of Life Version

They imported a chariot from Egypt for 600 shekels of silver, and a horse for 150; and in turn they were exported to all the kings of the Hittites and the kings of Aram.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And a chariot came up and went out of Egypt for six hundred shekels of silver, and an horse for an hundred and fifty: and so for all the kings of the Hittites, and for the kings of Syria, did they bring them out by their means.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

A chariot could be brought out of Egypt for 600 shekels of silver, and a horse for 150. And so to all the kings of the Hittites and of Syria they were exported by the king's merchants.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And a chariot came up and went out of Egypt for six hundred shekels of silver, and a horse for a hundred and fifty; and so for all the kings of the Hittites, and for the kings of Syria, did they bring them out by their means.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They would import a chariot from Egypt for six hundred pieces of silver and a horse for one hundred fifty, and then export them to all the Hittite and Aramean kings.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now a four-horse chariot would be sent from Egypt for six hundred shekels of silver, and a horse for one hundred and fifty. And in this manner, all the kings of the Hittites and of Syria were selling horses.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And a chariot of four horses came out of Egypt, for six hundred sicles of silver, and a horse, for a hundred and fifty. And after this manner did all the kings of the Hethites and of Syria sell horses.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 10:29
6 Tagairtí Cros  

They imported a chariot from Egypt for 600 talents of silver and a horse for 150. So by the same means they were exported to all the kings of the Hittites and the kings of Aram.


“Yet I have been Adonai your God, since the land of Egypt. I will yet again make you dwell in tents, as in the days of the moed.


An oracle: The word of Adonai to Israel by Malachi.


From the wilderness and this Lebanon to the great river, the Euphrates River—all the land of the Hittites— to the Great Sea toward the setting of the sun will be your territory.


Then David spoke and asked Ahimelech the Hittite and Joab’s brother Abishai son of Zeruiah, saying, “Who will go down with me to Saul in the camp?” “I will go down with you,” Abishai answered.