If they sin against You—for there is no man that does not sin—and You become angry with them and deliver them to the enemy, and their captors carry them away captive to the land of the enemy, far off or near,
1 John 1:8 - Tree of Life Version If we say we have no sin, we are deceiving ourselves and the truth is not in us. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us. Amplified Bible - Classic Edition If we say we have no sin [refusing to admit that we are sinners], we delude and lead ourselves astray, and the Truth [which the Gospel presents] is not in us [does not dwell in our hearts]. American Standard Version (1901) If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us. Common English Bible If we claim, “We don’t have any sin,” we deceive ourselves and the truth is not in us. Catholic Public Domain Version If we claim that we have no sin, then we are deceiving ourselves and the truth is not in us. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us. |
If they sin against You—for there is no man that does not sin—and You become angry with them and deliver them to the enemy, and their captors carry them away captive to the land of the enemy, far off or near,
Then he asked, “What have they seen in your house?” Hezekiah said, “They have seen everything in my house. There is nothing of my treasuries that I didn’t show them.”
When they sin against You—for there is no man that does not sin —and You become angry with them and hand them over to the enemy who takes them captive to a land far off or near,
“What is man, that he could be pure, or one born of woman, that he could be righteous?
How then can a man be righteous with God? How can one born of a woman be pure?
Do not bring Your servant into judgment, for in Your eyes no one living is righteous.
Surely there is not a righteous person on earth who does what is good and doesn’t sin.
We all like sheep have gone astray. Each of us turned to his own way. So Adonai has laid on Him the iniquity of us all.
No one calls on Your Name, or stirs himself up to take hold of You. For You have hidden Your face from us, and have consumed us, because of our iniquities.
you say, ‘I am innocent— surely His anger is turned away from me?’ See, I will pass judgment on you, since you say: ‘I haven’t sinned!’
“Suppose the tza'arat breaks out above the flesh, and so far as it all appears in the eyes of the kohen, covers all the skin of the infected person from his head to his feet.
You are of your father the devil, and you want to do the desires of your father. He was a murderer from the beginning and does not stand in the truth, because there is no truth in him. Whenever he speaks lies he is just being himself—for he is a liar and the father of lies.
Let no one deceive himself. If anyone thinks he is wise in this age, let him become a fool so he may become wise.
For if anyone thinks he is something when he is nothing, he is fooling himself.
and constant friction between people corrupted in mind and deprived of the truth, who suppose that godliness is a means of gain.
But evil men and imposters will go from bad to worse, deceiving and being deceived.
If anyone thinks he is religious and yet does not bridle his tongue but deceives his heart, this person’s religion is futile.
For we all stumble in many ways. If someone does not stumble in speech, he is a perfect man, able to bridle the whole body as well.
They will be paid back for what they have done—evil for evil. They consider carousing in broad daylight a pleasure. They are blots and blemishes, reveling in their deceitful pleasures while feasting together with you.
If we say we have not sinned, we make Him a liar and His word is not in us.
If we say we have fellowship with Him and keep walking in the darkness, we are lying and do not practice the truth.
The one who says, “I have come to know Him,” and does not keep His commandments is a liar, and the truth is not in him.
If anyone says, “I love God,” and hates his brother, he is a liar. For the one who does not love his brother, whom he has seen, cannot love God, whom he has not seen.
For I was overjoyed when some brethren came and testified of the truth in you—how you are walking in truth.