Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corinthians 14:40 - Tree of Life Version

But let everything be done decently and in order.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Let all things be done decently and in order.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But all things should be done with regard to decency and propriety and in an orderly fashion.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But let all things be done decently and in order.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Everything should be done with dignity and in proper order.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But let everything be done respectfully and according to proper order.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But let all things be done decently, and according to order.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corinthians 14:40
6 Tagairtí Cros  

For Adonai had said to Moses, “Each day one of the princes is to bring his offering for the altar’s dedication.”


Let us walk properly as in the day—not in carousing and drunkenness, not in sexual promiscuity and sensuality, not in strife and envy.


If anyone is hungry let him eat at home, so that when you meet it doesn’t lead to judgment. And the rest I will put in order when I come.


For even though I am absent in body, yet I am with you in spirit—rejoicing to see your good order and the steadfastness of your trust in Messiah.


The reason I left you in Crete was so that you would set in order the things that remain and appoint elders in every city as I directed you—