Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 6:32 - Tree of Life Version

son of Mahli, son of Mushi, son of Merari, son of Levi.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they ministered before the dwelling place of the tabernacle of the congregation with singing, until Solomon had built the house of the LORD in Jerusalem: and then they waited on their office according to their order.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

They ministered before the tabernacle of the Tent of Meeting with singing until Solomon had built the Lord's house in Jerusalem, performing their service in due order.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they ministered with song before the tabernacle of the tent of meeting, until Solomon had built the house of Jehovah in Jerusalem: and they waited on their office according to their order.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They ministered with song before the dwelling of the meeting tent, until Solomon built the LORD’s temple in Jerusalem. They carried out their usual duties.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And they ministered before the tabernacle of the testimony with singing, until Solomon built the house of the Lord in Jerusalem. And they would stand according to their order in the ministry.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they ministered before the tabernacle of the testimony, with singing, until Solomon built the house of the Lord in Jerusalem; and they stood according to their order in the ministry.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 6:32
20 Tagairtí Cros  

The sons of Elkanah: Amasai and Ahimoth,


son of Amzi, son of Bani, son of Shemer,


Their fellow Levites were appointed for all the avodah of the tabernacle of the House of God.


Now these were the singers, patriarchal leaders of the Levites, who stayed in the chambers and were exempt from other service, for they were on duty day and night.


Then Hezekiah reestablished the divisions of the kohanim and the Levites together with their divisions, each of the kohanim and Levites according to his service: for burnt offerings, peace offerings, to minister, to praise, or to sing praises in the gates of the courts of Adonai.


The singers, the descendants of Asaph, were at their stations according to the commandment of David, Asaph, Heman and Jeduthun, the king’s seer. The gatekeepers were at every gate. They did not need to depart from their posts for their fellow Levites provided for them.


They appointed the kohanim in their divisions and the Levites in their divisions over the service of God at Jerusalem, as it is written in the book of Moses.


Outside the inner gate in the inner court were chambers for the singers, one of which was at the side of the north gate, facing south. The one at the side of the east gate faced north.