Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 28:3 - Tree of Life Version

But God said to me, ‘You will not build a House for My name because you are a man of war and have shed blood.’

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

but God said unto me, Thou shalt not build an house for my name, because thou hast been a man of war, and hast shed blood.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But God said to me, You shall not build a house for My Name [and Presence], because you have been a man of war and have shed blood.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But God said unto me, Thou shalt not build a house for my name, because thou art a man of war, and hast shed blood.

Féach an chaibidil

Common English Bible

God said to me, You must not build a temple for my name, because you are a military man and you’ve shed blood.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But God said to me: 'You shall not build a house to my name, because you are a man of war, and have shed blood.'

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And God said to me: Thou shalt not build a house to my name; because thou art a man of war, and hast shed blood.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 28:3
5 Tagairtí Cros  

10 fat oxen, 20 pasture-fed oxen, 100 sheep, beside deer, gazelles, roebucks and fatted geese.


“Go and tell David My servant, thus says Adonai, ‘You are not to build Me a house in which to dwell.


But the word of Adonai came to me, saying, ‘You have shed much blood and fought many battles. You will not build a House for My Name because you have shed much blood before Me on the earth.