Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 7:10 - The Text-Critical English New Testament

and if he asks for a fish, will give him a serpent?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Or if he ask a fish, will he give him a serpent?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Or if he asks for a fish, will hand him a serpent?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

or if he shall ask for a fish, will give him a serpent?

Féach an chaibidil

Common English Bible

Or give them a snake when they ask for fish?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

or if he were to ask him for a fish, would offer him a snake?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Or if he shall ask him a fish, will he reach him a serpent?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 7:10
4 Tagairtí Cros  

If you then, being evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your Father in heaven give good things to those who ask him!


Or what man is there among you, who, if his son asks him for bread, will give him a stone;


Just as Moses lifted up the serpent in the wilderness, so must the Son of Man be lifted up,


But I am afraid that just as the serpent deceived Eve by his craftiness, so your minds will be led astray from simple devotion to Christ.