Matthew 24:17 - The Text-Critical English New Testament

He who is on the housetop must not come down to get anything out of his house.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

let him which is on the house top not come down to take any thing out of his house:

Amplified Bible - Classic Edition

Let him who is on the housetop not come down and go into the house to take anything;

American Standard Version (1901)

let him that is on the housetop not go down to take out the things that are in his house:

Common English Bible

Those on the roof shouldn’t come down to grab things from their houses.

Catholic Public Domain Version

And whoever is on the roof, let him not descend to take anything from his house.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he that is on the housetop, let him not come down to take any thing out of his house:

Matthew 24:17 Tagairtí Cros

Matthew 10:27

What I tell you in the darkness, speak in the light; and what you hear whispered in your ear, proclaim on the housetops.

Matthew 24:16

“then those who are in Judea must flee to the mountains.

Matthew 24:18

And he who is in the field must not turn back to get his garments.

Matthew 6:25

“Therefore I tell you, do not be anxious about your life, what you will eat and what you will drink, or about your body, what you will wear. Is not life more than food and the body more than clothing?

Luke 12:3

Therefore whatever you have said in the darkness will be heard in the light, and what you have whispered in anyone's ear in private rooms will be proclaimed on the housetops.

Luke 5:19

But when they could not find a way to bring him in because of the crowd, they went up on the housetop and let him down through the tiles, together with his mat, into the middle of the crowd in front of Jesus.

Acts 10:9

On the next day, as the men were traveling along and approaching the city, Peter went up on the housetop to pray at about the sixth hour.