Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 22:29 - The Text-Critical English New Testament

Jesus answered them, “You are in error because you know neither the Scriptures nor the power of God.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Jesus answered and said unto them, Ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of God.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But Jesus replied to them, You are wrong because you know neither the Scriptures nor God's power.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But Jesus answered and said unto them, Ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of God.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Jesus responded, “You are wrong because you don’t know either the scriptures or God’s power.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But Jesus responded to them by saying: "You have gone astray by knowing neither the Scriptures, nor the power of God.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Jesus answering, said to them: You err, not knowing the Scriptures, nor the power of God.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 22:29
21 Tagairtí Cros  

In the resurrection, therefore, which of the seven will she be the wife of? For they all had her.”


Jesus answered them, “Is this not why you are in error, because you know neither the Scriptures nor the power of God?


For nothing is impossible with God.”


(For they did not yet understand the Scripture that Jesus must rise from the dead.)


Why is it deemed unbelievable by you that God raises the dead?


For everything that was written in former times was written for our instruction, so that through endurance and the encouragement of the Scriptures, we might have hope.


Come to your senses, as is right, and stop sinning. For there are some who are ignorant of God. I say this to your shame.


who will transform our lowly bodies to be like his glorious body, by the power that enables him to subject all things to himself.