Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 20:26 - The Text-Critical English New Testament

But it shall not be so among you. Instead, whoever wants to be great among you must be your servant,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But it shall not be so among you: but whosoever will be great among you, let him be your minister;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Not so shall it be among you; but whoever wishes to be great among you must be your servant,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Not so shall it be among you: but whosoever would become great among you shall be your minister;

Féach an chaibidil

Common English Bible

But that’s not the way it will be with you. Whoever wants to be great among you will be your servant.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

It shall not be this way among you. But whoever will want to be greater among you, let him be your minister.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

It shall not be so among you: but whosoever will be the greater among you, let him be your minister:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 20:26
23 Tagairtí Cros  

and whoever wants to be first among you must be your slave,


Then they too will answer, ‘Lord, when did we see yoʋ hungry or thirsty or as a stranger or naked or sick or in prison, and not take care of yoʋ?’


Many women who had followed Jesus from Galilee and provided for him were there looking on from a distance,


But it shall not be so among you. Instead, whoever wants to be great among you must be your servant,


For even the Son of Man came not to be served but to serve, and to give his life as a ransom for many.”


So Jesus sat down, called the twelve over, and said to them, “If anyone wants to be first, he must be last of all and a servant to all.”


I tell you, this man went down to his home justified rather than the other. For everyone who exalts himself will be humbled, but he who humbles himself will be exalted.”


But it must not be so with you; rather the greatest among you must become like the youngest, and the leader must become like one who serves.


Jesus answered, “My kingdom is not of this world. If my kingdom were of this world, my servants would be fighting to keep me from being delivered up to the Jews. But as it is, my kingdom is not from here.”


When they arrived at Salamis, they proclaimed the word of God in the synagogues of the Jews. (They also had John as their assistant.)


Not that we rule over your faith; rather, we work with you for your joy, because by faith you stand firm.


May the Lord grant him to find mercy from the Lord on that day! Yoʋ know very well all the ways he helped me in Ephesus.


I wanted to keep him with me so that he could serve me in yoʋr place during my imprisonment for the gospel.


Are they not all ministering spirits sent out to serve those who will inherit salvation?


If anyone speaks, he should do so as one who speaks the oracles of God; if anyone serves, he should do so as one who serves from strength as God supplies it, so that in all things God may be glorified through Jesus Christ. To him belong the glory and the power forever and ever. Amen.


Do not lord it over those entrusted to you, but be examples to the flock.


And I saw the woman drunk with the blood of the saints, the blood of the martyrs of Jesus. When I saw her, I was greatly amazed.