Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 15:19 - The Text-Critical English New Testament

For from the heart come evil thoughts, murder, adultery, fornication, theft, false testimony, and slander.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For out of the heart come evil thoughts (reasonings and disputings and designs) such as murder, adultery, sexual vice, theft, false witnessing, slander, and irreverent speech.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For out of the heart come forth evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, railings:

Féach an chaibidil

Common English Bible

Out of the heart come evil thoughts, murders, adultery, sexual sins, thefts, false testimonies, and insults.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For from the heart go out evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false testimonies, blasphemies.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For from the heart come forth evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false testimonies, blasphemies.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 15:19
24 Tagairtí Cros  

These are what defile a person, but to eat with unwashed hands does not defile a person.”


But I say to you that everyone who looks at a woman to lust after her has already committed adultery with her in his heart.


Perceiving their thoughts, Jesus said, “Why are you thinking evil things in your hearts?


Therefore repent of this wickedness of yoʋrs, and plead with God in the hope that the intention of yoʋr heart might be forgiven yoʋ.


For I know that nothing good dwells in me, that is, in my flesh. I have the desire to do what is right, but I find that the ability to carry it out is lacking.