Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 14:11 - The Text-Critical English New Testament

John's head was brought on a platter and given to the girl, and she brought it to her mother.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And his head was brought in a charger, and given to the damsel: and she brought it to her mother.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And his head was brought in on a platter and given to the little maid, and she brought it to her mother.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And his head was brought on a platter, and given to the damsel: and she brought it to her mother.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They brought his head on a plate and gave it to the young woman, and she brought it to her mother.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And his head was brought on a platter, and it was given to the girl, and she brought it to her mother.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And his head was brought in a dish: and it was given to the damsel, and she brought it to her mother.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 14:11
12 Tagairtí Cros  

and sent orders to have John beheaded in the prison.


Later, John's disciples came and took his body and buried it. Then they went and brought word to Jesus.


Prompted by her mother, she said, “Give me here on a platter the head of John the Baptist.”


For they have shed the blood of saints and prophets, and yoʋ have given them blood to drink; it is what they deserve.”


And I saw the woman drunk with the blood of the saints, the blood of the martyrs of Jesus. When I saw her, I was greatly amazed.