Mark 6:16 - The Text-Critical English New Testament

But when Herod heard this, he said, “This is John, whom I beheaded; he has been raised from the dead.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But when Herod heard thereof, he said, It is John, whom I beheaded: he is risen from the dead.

Amplified Bible - Classic Edition

But when Herod heard [of it], he said, [This very] John, whom I beheaded, has been raised [from the dead].

American Standard Version (1901)

But Herod, when he heard thereof, said, John, whom I beheaded, he is risen.

Common English Bible

But when Herod heard these rumors, he said, “John, whom I beheaded, has been raised to life.”

Catholic Public Domain Version

When Herod had heard it, he said, "John whom I beheaded, the same has risen again from the dead."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Which Herod hearing, said: John whom I beheaded, he is risen again from the dead.

Mark 6:16 Tagairtí Cros

Matthew 14:2

and said to his servants, “This is John the Baptist; he has been raised from the dead, and that is why these mighty powers are at work in him.”

Matthew 27:4

saying, “I have sinned by betraying innocent blood.” But they said, “What is that to us? See to it yoʋrself.”

Mark 6:15

Others said, “He is Elijah.” And others said, “He is a prophet, like one of the prophets.”

Mark 6:17

For Herod himself had sent men to arrest John and chain him in prison on account of Herodias, his brother Philip's wife, whom Herod had married.

Luke 9:9

But Herod said, “John I beheaded; who then is this man about whom I hear such things?” So he was looking for an opportunity to see him.