Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 3:1 - The Text-Critical English New Testament

Once again Jesus went into the synagogue, and a man was there who had a withered hand.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he entered again into the synagogue; and there was a man there which had a withered hand.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

AGAIN JESUS went into a synagogue, and a man was there who had one withered hand [as the result of accident or disease].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he entered again into the synagogue; and there was a man there who had his hand withered.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Jesus returned to the synagogue. A man with a withered hand was there.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And again, he entered into the synagogue. And there was a man there who had a withered hand.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

AND he entered again into the synagogue, and there was a man there who had a withered hand.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 3:1
7 Tagairtí Cros  

They went to Capernaum, and immediately on the Sabbath Jesus went into the synagogue and began teaching.


So he was preaching in their synagogues in all of Galilee and casting out demons.


So the Son of Man is Lord even of the Sabbath.”


In the porticoes were lying a great multitude of disabled people, including the blind, the lame, and the paralyzed, who were waiting for the moving of the water.