Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 15:7 - The Text-Critical English New Testament

And there was a man named Barabbas who was in prison with his fellow insurrectionists who had committed murder in the insurrection.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And there was one named Barabbas, which lay bound with them that had made insurrection with him, who had committed murder in the insurrection.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And among the rioters in the prison who had committed murder in the insurrection there was a man named Barabbas.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And there was one called Barabbas, lying bound with them that had made insurrection, men who in the insurrection had committed murder.

Féach an chaibidil

Common English Bible

A man named Barabbas was locked up with the rebels who had committed murder during an uprising.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But there was one called Barabbas, who had committed murder in the sedition, who was confined with those of the sedition.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And there was one called Barabbas, who was put in prison with some seditious men, who in the sedition had committed murder.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 15:7
5 Tagairtí Cros  

At that time they had a notorious prisoner named Barabbas.


Now at the feast Pilate would release one prisoner for the people, whomever they requested.


So the crowd cried out and began to ask Pilate to do what he had always done for them.


He released the man they had been asking for, who had been thrown into prison for insurrection and murder, but he handed Jesus over to their will.