Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 13:10 - The Text-Critical English New Testament

And the gospel must first be proclaimed to all nations.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the gospel must first be published among all nations.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the good news (the Gospel) must first be preached to all nations.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the gospel must first be preached unto all the nations.

Féach an chaibidil

Common English Bible

First, the good news must be proclaimed to all the nations.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the Gospel must first be preached to all nations.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And unto all nations the gospel must first be preached.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 13:10
10 Tagairtí Cros  

The men of Nineveh will rise up at the judgment with this generation and condemn it, for they repented at the preaching of Jonah, and behold, something greater than Jonah is here.


And this gospel of the kingdom will be proclaimed in the whole world as a testimony to all nations, and then the end will come.


He said to them, “Go into all the world and preach the gospel to all creation.


First, I give thanks to my God through Jesus Christ for you all, because your faith is proclaimed in all the world.


But I ask, have they not heard? On the contrary, “The message has gone out into all the earth, and the words to the ends of the world.”


by the power of signs and wonders, and by the power of the Spirit of God, so that from Jerusalem all the way around to Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ.


if indeed you continue in the faith, grounded and steadfast, without shifting away from the hope of the gospel that you heard. This gospel has been preached in all creation under heaven, and of this gospel I, Paul, have become a servant.


that has come to you. This gospel has gone out into all the world, where it is bearing fruit and increasing, just as it has been doing among you since the day you heard it and understood the grace of God in truth.


Then I saw an angel flying directly overhead, with an eternal gospel to preach to those who dwell on the earth, to every nation, tribe, tongue, and people.