Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 8:17 - The Text-Critical English New Testament

For nothing is hidden that will not be made manifest, nor is anything hidden away that will not be made known and come to light.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For nothing is secret, that shall not be made manifest; neither any thing hid, that shall not be known and come abroad.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For there is nothing hidden that shall not be disclosed, nor anything secret that shall not be known and come out into the open.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For nothing is hid, that shall not be made manifest; nor anything secret, that shall not be known and come to light.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Nothing is hidden that won’t be exposed. Nor is anything concealed that won’t be made known and brought to the light.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For there is nothing secret, which will not be made clear, nor is there anything hidden, which will not be known and be brought into plain sight.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For there is not any thing secret that shall not be made manifest, nor hidden, that shall not be known and come abroad.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 8:17
6 Tagairtí Cros  

“So do not be afraid of them, for there is nothing covered that will not be revealed, and nothing hidden that will not be made known.


For there is nothing hidden that will not be made manifest, nor has anything been made secret, but that it may come to light.


So then, do not judge anything before the appointed time. Wait until the Lord comes, who will bring to light what is hidden in darkness and reveal the intentions of the heart. At that time each person will receive his praise from God.