Luke 6:39 - The Text-Critical English New Testament

He also told them a parable: “Can one blind person guide another? Will they not both fall into a pit?

Tuilleadh leaganacha

And he spake a parable unto them, Can the blind lead the blind? shall they not both fall into the ditch?

He further told them a proverb: Can a blind [man] guide and direct a blind [man]? Will they not both stumble into a ditch or a hole in the ground?

And he spake also a parable unto them, Can the blind guide the blind? shall they not both fall into a pit?

Jesus also told them a riddle. “A blind person can’t lead another blind person, right? Won’t they both fall into a ditch?

Now he told them another comparison: "How can the blind lead the blind? Would they not both fall into a pit?

And he spoke also to them a similitude: Can the blind lead the blind? do they not both fall into the ditch?

Then he told them many things in parables, saying, “Behold, a sower went out to sow.

Leave them be; they are blind guides of the blind. And if one blind person guides another, both will fall into a pit.”

You serpents, you brood of vipers! How will you escape being sentenced to hell?

And yoʋ have confidence that yoʋ yoʋrself are a guide for the blind, a light for those who are in darkness,

But evil people and imposters will become worse and worse, deceiving and being deceived.

Naisc urraithe