Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 6:13 - The Text-Critical English New Testament

When daybreak came, he called his disciples and chose twelve from among them, whom he also named apostles:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when it was day, he called unto him his disciples: and of them he chose twelve, whom also he named apostles;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And when it was day, He summoned His disciples and selected from them twelve, whom He named apostles (special messengers):

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And when it was day, he called his disciples; and he chose from them twelve, whom also he named apostles:

Féach an chaibidil

Common English Bible

At daybreak, he called together his disciples. He chose twelve of them whom he called apostles:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when daylight had arrived, he called his disciples. And he chose twelve out of them (whom he also named Apostles):

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when day was come, he called unto him his disciples; and he chose twelve of them (whom also he named apostles):

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 6:13
20 Tagairtí Cros  

Now these are the names of the twelve apostles: first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James the son of Zebedee, and John his brother;


Jesus said to them, “Truly I say to you, when all things are made new and the Son of Man sits on his throne of glory, you who have followed me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.


When he saw the crowds, he was moved with compassion for them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd.


Meanwhile, the apostles gathered around Jesus and told him about all they had done and taught.


He summoned the twelve and began to send them out two by two, giving them authority over unclean spirits.


That is why the wisdom of God said, ‘I will send them prophets and apostles, some of whom they will kill and some of whom they will persecute.’


so that you may eat and drink at my table. And you will sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.”


Simon (whom he also named Peter) and Andrew his brother, James and John, Philip and Bartholomew,


So the disciples said to one another, “Could someone have brought him something to eat?”


After entering the city, they went up to the upper room where they were staying. Those present were Peter, James, John, Andrew, Philip, Thomas, Bartholomew, Matthew, James the son of Alphaeus, Simon the Zealot, and Judas the son of James.


built upon the foundation of the apostles and prophets, with Jesus Christ himself being the chief cornerstone.


It was he who appointed some to be apostles, some to be prophets, some to be evangelists, and some to be pastors and teachers,


Therefore, holy brothers, you who share in a heavenly calling, consider Jesus Christ, the apostle and high priest of our confession,


so that you remember the words spoken in the past by the holy prophets and the commandment of our Lord and Savior given through your apostles.


Then a great sign appeared in heaven: a woman clothed with the sun, with the moon under her feet and a crown of twelve stars on her head.


Rejoice over her, O heaven, and you saints, apostles, and prophets, for God has given judgment for you against her.”


The wall of the city had twelve foundations, and on them were the twelve names of the twelve apostles of the Lamb.