Luke 23:37 - The Text-Critical English New Testament

saying, “If yoʋ are the king of the Jews, save yoʋrself!”

Tuilleadh leaganacha

and saying, If thou be the king of the Jews, save thyself.

And saying, If you are the King of the Jews, save (rescue) Yourself [from death].

and saying, If thou art the King of the Jews, save thyself.

and saying, “If you really are the king of the Jews, save yourself.”

and saying, "If you are the king of the Jews, save yourself."

And saying: If thou be the king of the Jews, save thyself.

“He saved others, but he cannot save himself. If he is the king of Israel, let him come down now from the cross, and we will believe in him.

He has put his trust in God; let God deliver him now if he wants him, for he said, ‘I am the Son of God.’ ”

The inscription of the charge against him was written as follows: “The King of the Jews.”

One of the criminals who was hanging there reviled him, saying, “If yoʋ are the Christ, save yoʋrself and us!”

Naisc urraithe